Жените в Нага нападат открито Мерлина. Поводът е неестествената й радост за победите на ветераните, която прави все по-силно впечатление напоследък. Страстите се разгарят, а бизнесдамата използва посещенията на Йори при психолог като оръжие срещу най-откровения си критик. Но въпреки твърдото й убеждение, че единствените нападки към нея идват от еколожката, цялото племе е подозрително към състезателката по боди билдинг.