След дуела на Острова на изгнаника, единият ще се завърне в племето. Посрещането няма да е особено радушно, но пък ще предостави възможността за спечелване на личен имунитет и право на номинации. А битката обещава да е трудна, защото сървайвърите ще трябва да победят първо себе си, за да надделеят над другите.

Междувременно травмираната ръка на Занев се влошава. Отокът става все по-голям и лекарския екип препоръчва покой преди необходимата пункция. Но морякът отказва да пропусне играта и с пълното съзнание за рисковете, които поема, се впуска в едно от най-силовите изпитания в Survivor. Дали човешкия дух ще надделее над болката и умората?