Насред кристалните води на Южнокитайско море Нага и Гаруда ще се изправят пред следващото предизвикателство. Но този път наградата ще е силно мотивираща – освен изкусително суши, отборите имат възможността да се сдобият с така ценния рибарски комплект – мрежа, въдица, харпун, шнорхел, плавници и капани за раци. Въпреки големите вълни и трудната игра, ветерани и новобрнци са готови на всичко, за да докажат надмощието си. Кой ще спечели предизвикателството и как ще повлияе загубата на отношенията в племето?